Page 21 - Samuel & Sons - Fall-2020

image002.jpg

Left: “Drapery tapes are a wonderful way to add character and Right: “When selecting a trim for the leading edge of a
interest to window treatments. They come in a vast array of drapery, I tend to select a solid color to punctuate patterned
colors and patterns, which makes decorating with tapes draperies, and pair solid fabric with a more exuberant
extremely versatile. When I have a room with a strong design patterned trim. A larger scale trim with pattern takes on the
element, such as a bold wallpaper, I prefer to do a solid color effect of what a custom embroidery would accomplish, so
drapery material with little to no pattern. For this room I went I like to always expose about an inch of the fabric along the
for a tonal look, pairing a beautiful wide tape on the lead edge edge. This way, the trim feels more integral to the fabric,
of panels in the same tone. Subtlety and elegance are key and it and creates a more dynamic edge treatment. I also like to
doesn’t take away from the stronger element in the room.” keep patterned, larger scale trims along the leading edge
only, whereas I might turn a smaller or solid trim along the
Gauche: Les galons d’application des draperies sont une merveilleuse façon d’ajouter bottom edge as well.”
du caractère aux habillages des fenêtres. Ils sont disponibles dans une vaste gamme
de couleurs et de motifs, ouvrant tout un univers de décoration. Quand je travaille Droit: Lorsque je choisis une passementerie pour orner un tissu, j’ai tendance
avec une pièce qui comprend un élément de design fort, comme un papier peint auda- à choisir une couleur unie pour souligner les tissus à motifs, et à associer un
cieux, je préfère un tissu de draperie de couleur unie avec peu ou pas de motif. Ici, j’ai tissu uni à une passementerie plus sophistiquée. Une passementerie raffinée et
opté pour un ton sur ton, en apposant un beau galon sur le bord vertical des panneaux structurée a le même pouvoir qu’une broderie réalisée sur mesure, aussi j’aime
dans le même ton. La subtilité et l’élégance sont clés et n’enlèvent rien à l’élément le la positionner à environ trois centimètres du bord. De cette façon, le galon
plus fort de la pièce.
semble faire partie intégrante du tissu et donne de la personnalité aux rideaux.
Je suis partisan d’utiliser les galons larges et raffinés en pose verticale et de
Design: Tiffany McKinzie Interior Design réserver les passementeries plus discrètes pour magnifier le bas du rideau.
Trim: Sheridan Embroidered Border
Photo: Costa Christ Media Design: Josh Pickering, Pickering House, LLC
@tiffanymckinzie Trim: Rhodes Épinglé Velvet Border
Photo: Nathan Schroder
@joshuappickering

20